古话行走
奔(bènɡ)①
如果用陕北话说刘翔跑得最快,我们听到的,是“最刘翔蹦上欢”。听上去怪怪的。其实,那不是“蹦”,而是“奔”。不过话音若“蹦”。“奔跑”这个意思,普通话口语里,一般只说“跑”;陕北口语里,一般却说“奔”。
这个独立使用的“奔”,不光是“跑”的意思。它有三种意思:
跑,行走迅速。那拐子奔上可欢咧!他一阵阵就底沟奔下去了。最世界冠军奔上欢。
逃跑;离去。公社家还没到,那人早怕得大奔了。那人不晓奔的哪去咧。快!看牛奔了!
私奔。那人出门把个婆姨给撂咧,则满世界寻咧,再没寻上,敢个是跟上 ……阅读全文